Текущее время: 07 дек 2024, 08:37




Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 
 Русский текст «Рассказов Вельзевула»: есть сомнения 
Автор Сообщение

Зарегистрирован: 10 янв 2020, 01:01
Сообщения: 130
Откуда: Петрозаводск
Сообщение Русский текст «Рассказов Вельзевула»: есть сомнения
Недавно на одном из форумов было высказано следующее мнение: то, что издано как подлинный русский текст «Рассказов Вельзевула своему внуку» - никакой не подлинник, а просто ещё один перевод с английского, сделанный исключительно для того, чтобы подзаработать денег. Оригинальный русский текст «Рассказов Вельзевула» (то есть авторский перевод с армянского) якобы не сохранился. Утверждавший это ссылался на Джона Г. Беннета, но ни в одной из его книг я ничего подобного не встречал. Может ли кто-нибудь прояснить ситуацию? Не поделиться своими предположениями, догадками и «мне почему-то так кажется», а именно прояснить ситуацию.

_________________
https://m-u-s-t-a-f-a.livejournal.com


28 ноя 2024, 18:58
Профиль WWW
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron