| Форумы Четвертого Пути https://fway.org/forum/ |
|
| Русский текст «Рассказов Вельзевула»: есть сомнения https://fway.org/forum/viewtopic.php?f=18&t=15007 |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | Олег Шматович [ 28 ноя 2024, 18:58 ] |
| Заголовок сообщения: | Русский текст «Рассказов Вельзевула»: есть сомнения |
Недавно на одном из форумов было высказано следующее мнение: то, что издано как подлинный русский текст «Рассказов Вельзевула своему внуку» - никакой не подлинник, а просто ещё один перевод с английского, сделанный исключительно для того, чтобы подзаработать денег. Оригинальный русский текст «Рассказов Вельзевула» (то есть авторский перевод с армянского) якобы не сохранился. Утверждавший это ссылался на Джона Г. Беннета, но ни в одной из его книг я ничего подобного не встречал. Может ли кто-нибудь прояснить ситуацию? Не поделиться своими предположениями, догадками и «мне почему-то так кажется», а именно прояснить ситуацию. |
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|